Redemption Song

FraN — Thu, 09 Apr 2009 03:27:58 +0000

¡Sorpresa! Estaba demasiado cansado y desanimado como para escribir un post, pero por suerte mi hermosa polola tenia un post listo, así que para no ser como rod y dejarlos con ganas de música, lo subiré hoy.

Alegan poca variedad en este tan querido blog así que me propuse traerles algo distinto a tanto punk.

El reggae es para mi un ritmo y estilo de excelencia, mas que mal de el se desprenden miles de diferentes estilos como el punk y el ska que tanto les gusta en este blog. Se hizo conocido para las masas por Bob Marley.

Es una tarea titanica elegir una canción de Bob, hay demasiadas que me encantan pero es esta la favorita de todos los tiempos (para mi). Hay pocas canciones que realmente me llegan al corazón y esta es una de ellas. A través del tiempo sigo emocionandome cada vez que la escucho.

La primera vez que la escuche yo no sabia inglés, pero la fuerza y el sentimiento me llegaba directo, casi como si la entendiera, así que empece a cantarla asi, de memoria, por sonido. Una vez que aprendí inglés y fui capaz de entenderla comenzé a amarla aún más.
Su power es extremo y su letra, de lucha, de busqueda de inspiración, es completamente atemporal, todos en algún momento de nuestras vidas sentimos que estamos atascados en algo, en una triste resignación, que a la larga nos da fuerzas para ir mas allá. Sabemos, sin embargo, que siempre hay que algo podemos hacer, que no debemos dejarnos abatir. Eso es el reggae, es el canto de un la lucha iluminada por un Superior, Dios, Jah, o el que sea que guíe tu camino, te da las fuerzas para no dejarte aplastar por tantos dolores e injusticias.

Esta es una versión algo manoseada para mi gusto, sin embargo sigue siendo de mis favoritas: Lauryn hill y Ziggy Marley en un tributo a Bob. Ojalá la disfruten tanto como yo y recuerden que esta en cada uno de nosotros demostrar que somos capaces de ver más alla, que la tolerancia y la libertad son la base para una sociedad en paz. A falta de canción, les pongo el video de YouTube.

Redemption Song – Lauryn Hill y Ziggy Marley

Click here to view the embedded video.

Letra

Lauryn:
Oh Pirates yes they rob I
Stole I from the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit
But my hand was made strong
By the hand of the Allmighty
We forward in this generation
Triumphantly
Won’t you help to sing
these songs of freedom
‘Cause all I ever have
Redemption Songs (x3)

Ziggy & Lauryn:
Emancipate yourself from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
‘Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Yes, some say it’s just a part of it
But we’ve got to fulfill the book
Won’t you help us sing
Another song of freedom
‘Cause all I ever have
Redemption Song (x3)
L. Boogie

Lauryn:
Yo, If they can stop this fruit
They would pop this route
Chop this fruit
Treat us like a prostitute
Knock this youth
See me in my cocky suit
God’s recruit
From fallin even God’s salute
Tribal truth
Ja people can’t be mute
Share my youth to Babylon can’t regroup
Sing, to Babylon can’t regroup
Sing, to Babylon can’t regroup

Lauryn & Ziggy:
Emancipate yourself from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
‘Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Some say it’s just a part of it
We’ve got to fulfill the book
Won’t you help to sing
Another song of freedom, yeah
‘Cause all I ever have
Redemption song (x 5)

Musicosis » Lauryn Hill

Redemption Song